Not just the tracking in the drawing (who and when) but versioning of the files as well would be nice. I tried manually copying a file each time with a date code added each time I needed to have an update version and it ultimately corrupted the connection to existing products I had already inserted into the project/drawing. Had to manually remove them and reinsert rather than the sweet auto replace that comes with a non-corrupt drawing file.

Are you requesting something automated? adding an excel table to a page is easy, updating it is a manual task. Automating it would require some logic.